中药食疗打造健康体质

随着中医药的扩展与进步,人们对中药的需求与日俱增。除了中医师处方开药之外,繁忙的现代人都会在身体出现一些不适时自行到中药行购买中成药吃。常见的不适就如一些外感病与轻微身体疼痛等。但是,许多人对中药没认识,不知道这些所谓的中成药或“科学中药”是否添加了许多不必要的西药在里,吃了很快能缓解症状但是也吃出其他副作用来。为了避免吃错药最安全的方法就是直接购买中药材自行煎熬,其实这样也是充分发挥药效的为一方法。我们在这里为了自己和家人的健康聪明的以最天然的中草药做食疗药膳进补吧!

Taking traditional Chinese medicine the natural way!

There is now a great increase of demand for traditional chinese medicine with expansion and progress of TCM industry in the world. Despite Chinese medicine practitioners prescribing tcm herbs, the modern people will tend to purchase chinese herbs by themselves when they feel discomfort like headache and even just out of energy and needed a boost. Common discomforts that is associated with daily activities are common colds and body aches. However, many people do not know much about Chinese medicine, the so-called herbal medicine in tablets or capsules that they bought is unclear of its content, especially herbs that claimed to have very quick result usually comes with side effect as well. Thus to avoid eating unnecessary drugs the safest way is to directly buy Chinese medicines in its raw form to cook. This not just guarantees a safe and healthy way to consume tcm tonic but is also the only way that its properties can be fully released under cooking fire.

Friday, 28 December 2012

产后坐月调理汤


怀孕与生产是女人一生中身体经历最大改变的一个重要阶段。产后如能适当调养,对于身心状态恢复、哺乳,甚至是老年时体质都有极大帮助。本人对中药食疗药膳有亲身临床经验,也曾在中国黑龙江中医药大学草药部中药局实习工作,现有一套自身体验过的产后调补气血中药坐月方,欲和各位分享。实际上每位女士们都能以最经济且安全的方式进补,无需花上千元购买加工补品,其药物组成都是个谜。现代的我们健康意识逐渐提高,食物尽可能以天然为好,药材亦是,只要花一些时间煎煮即可,吃得健康也安心!

女士们在生产时因用力过度,出血过多而致气血不足;或因恶露未尽,瘀血内阻导致气机不利而引发各种疼痛;或感受外邪,饮食不当,房劳不节,引起各种产后病症等都可以中药调理得到改善或治愈。

希望各位女士们都能顺利坐好月子,远离病痛,健康美丽!

Pregnancy and birth is a very important stage in a woman's life where the body experiences great changes either physically and mentally. Postpartum if appropriately nursed using Traditional Chinese Medicine will greatly help the new mother to regain her physical and mental strength rather suprisingly. It greatly improves breastfeeding by regulating Qi and even prevent sickness related to poor confinement in the old age. I worked and gatheredwant to share with you. I virtually feel that every woman in their confinement regardless of ethnic background can be benefited from Chinese herbs without the need to spend thousand dollars on unknown supplements or rare herbs where their composition is a mystery.

现在只需 RM396 您就能安心在家坐个好月子,好在满月时容光焕发,气血十足来迎接人生新的一个阶段!


With just RM396 you can now enjoy confinement at home and fully regain your strength and stamina for a new start!


产后第一周:活血去淤,排除恶露,助生新血。

产后第二周 :益气健脾,祛除寒气,促进代谢,调节脾胃恢复以助其他补品吸收。

产后第三周:补益气血,补肾补腰,强健筋骨,预防产后腰膝疼痛,提振精神。

产后第四周:大补元气,益血生津,滋润肌肤,养颜美容,提高免疫以增强体质。

四枣汤 :满月后继续喝,帮助维持脸色红润,滋生奶水,容光焕发!

总共51包药材,预定后才包装,品质优良,保证新鲜不含化学成分。供应坐月子30天与满月后1个月的调补,使您容光焕发,气血十足,远离病痛!

例外还赠送10包党参红枣茶和说明书!

彭医师
电话:012 2199166
电邮:pyenling@hotmail.com
交易方式:Poslaju
付款方式:Public Bank 3128630833

(预定在1个星期内送货)